Como era Cleópatra, qual a sua aparência? Nova série da Netflix ainda não estreou e já é polémica por causa do tom de pele da atriz que encarna a mais célebre rainha egípcia.
A série documental Rainhas Africanas: Rainha Cleópatra estreia a 10 de maio na Netflix, mas a polémica está ao rubro depois de ter sido revelado o trailer oficial. Cleopatra é interpretada por Adele James, uma atriz afro-americana.
A cor da pele da atriz causou já os comentários mais acesos e mesmo queixas na justiça contra a produção por tentar “apagar a identidade egípcia”.
Adele James é negra e Cleópatra foi a última rainha da dinastia ptolemaica do Egito, ou seja, foi a última da dinastia fundada por Ptolomeu, general de Alexandre, o Grande.
O conhecido arqueólogo Zahi Hawass, antigo ministro das Antiguidades, foi um dos que levantou a voz contra. “Isto é completamente falso. Cleópatra era grega, o que significa que ela era de pele clara, não negra”.
Zahi Hawass disse, em declarações a um jornal egípcio citadas pela BBC, que os únicos governantes do Egipto conhecidos por terem sido negros eram os reis Kushite da 25ª Dinastia (747-656 AC). “A Netflix está a tentar provocar confusão ao espalhar factos falsos e enganosos de que a origem da civilização egípcia é negra”, acrescentou, apelando aos egípcios para que tomassem uma posição contra o gigante do streaming.
Conhece o trailer oficial de Rainha Cleópatra:
Cleópatra é um mistério
O próprio documentário questiona o aspeto de Cleópatra. Teria ela traços helénicos por ser descendente do general de Alexandre, o Grande? Ou seria negra? O Egito era, à data, uma sociedade multicultural e multiracial e não se sabe quem era a mãe da última Faraó do Egito.
Dado que Cleópatra se representa como uma egípcia, parece estranho insistir em retratá-la como totalmente europeia”, diz Sally Ann Ashton, uma perita que foi entrevistada na série. Esta investigadora reconstruiu o rosto de Cleópatra, baseando-se nas gravuras de moedas antigas e em esculturas e reproduções de decorações de diversos templos de Dendera, uma cidade a oeste do rio Nilo.
E o rosto a que Sally Ann Ashton chegou foi o de uma mulher de pele escura, nariz grande e lábios finos.
Ícone de beleza, Cleopatra é recorrentemente representada como uma mulher europeia, sendo frequentemente encarnada por algumas das mais belas atrizes, como Elisabeth Taylor ou Monica Belluci. Adele James é também uma bela mulher, mas de pele escura. Para ela, este é um não-assunto: “se não gostam do casting, não vejam a série”, afirmou no Twitter.
Cleópatra nasceu na cidade egípcia de Alexandria em 69 AC e tornou-se a última rainha de uma dinastia de língua grega fundada pelo general macedónio de Alexandre o Grande Ptolomeu.
Sucedeu ao seu pai Ptolomeu XII em 51 AC e governou até à sua morte em 30 AC. Posteriormente, o Egipto caiu sob domínio romano.
Outros artigos interessantes:
