Novas tecnologias acrescentam cada vez mais novas palavras aos dicionários

Dia após dia, dicionários de referência anunciam a adoção de palavras nascidas e criadas no universo das novas tecnologias. Agora é a vez da Merriam-Webster: especializada, dentre outras coisas, na edição de dicionários,

Do conjunto de palavras “tecnológicas” adicionadas à edição online e impressa do dicionário americano publicado este ano, selfie é uma das mais utilizadas na atualidade, já anteriormente adotada pelos dicionários Oxford.

Dos termos recentemente adotados, Catfish é um dos que integram a lista. Para além da representação literal de uma espécie de peixe, o termo passa a designar uma “pessoa que cria um perfil falso numa rede social, com más intenções”.

Para Peter Sokolowski, um dos editores do Merriam-Webster, muitas destas novas palavras demostram o impacto que as novas tecnologias têm nas vidas da sociedade contemporânea. Conforme explica Sokolowski, tweep, selfie e hashtag referem-se claramente à “forma como nos comunicamos e partilhamos como indivíduos”. Já palavras como crowdfunding, gamification e big data “demostram que como a internet mudou a forma de fazer negócio”.

Fonte: TekSapo