Uma palavra-passe diferente para cada conta parece uma tarefa impossível até começares a usar um gestor de palavras-passe. O Proton Pass e o Bitwarden tratam dessa parte por ti: criam credenciais, guardam-nas num cofre encriptado e ajudam-te a entrar nos sites sem decorar dezenas de combinações.
Os dois têm versões gratuitas com palavras-passe e dispositivos ilimitados. Não precisas, portanto, de começar por uma subscrição para deixar de repetir a mesma palavra-passe nas compras, no email e nas redes sociais.
A escolha torna-se mais interessante nos extras. O Proton Pass integra aliases para esconder o teu email; o Bitwarden combina um plano gratuito completo com opções de configuração e alojamento próprio. Eis o que muda na prática.

O que consegues fazer sem pagar
Em ambos podes guardar credenciais, gerar palavras-passe e sincronizar o cofre entre dispositivos. Também suportam passkeys nos serviços compatíveis: uma forma de entrar sem escrever uma palavra-passe, recorrendo a chaves criptográficas.
| Funcionalidade gratuita | Proton Pass | Bitwarden |
|---|---|---|
| Palavras-passe guardadas | Ilimitadas | Ilimitadas |
| Dispositivos e sincronização | Ilimitados | Ilimitados |
| Gerador de palavras-passe | Sim | Sim |
| Guardar e utilizar passkeys | Sim | Sim |
| Apps móveis, desktop e extensões | Sim | Sim |
| Aliases para esconder o email | 10 incluídos | Integração com serviços externos |
| Alojamento num servidor próprio | Sem opção equivalente ao Bitwarden | Disponível |
Esta base já permite mudar hábitos. Quando crias uma conta numa loja, o gestor pode gerar uma palavra-passe exclusiva e guardá-la. Se essa loja sofrer uma fuga de credenciais, a mesma combinação não abre automaticamente as tuas outras contas.
Se tens tudo no navegador, podes começar por importar palavras-passe para o Proton Pass. A migração não exige o plano pago.
O argumento do Proton Pass: proteger também o endereço de email
Mesmo com palavras-passe diferentes, podes continuar a dar o mesmo email a dezenas de empresas. Os aliases atacam esse problema: criam endereços alternativos que encaminham as mensagens para a tua caixa de entrada.
Imagina que usas um alias exclusivo numa loja. Recebes as confirmações de encomenda normalmente, mas a loja não fica com o teu endereço principal. Se esse alias começar a receber spam, podes desativá-lo. Antes de o fazeres, convém atualizar o email da conta se ainda precisares de receber mensagens ou recuperar o acesso.
O Proton Pass inclui 10 aliases no plano gratuito e retira esse limite no Pass Plus. É uma vantagem concreta para quem cria contas com frequência e quer gerir endereços e palavras-passe na mesma aplicação.
O Bitwarden também permite criar aliases através de integrações com serviços como SimpleLogin, Addy.io ou Firefox Relay. Exige configurar a ligação ao serviço escolhido, e os limites dependem desse fornecedor. A diferença está na integração pronta a usar do Proton, não na ausência desta possibilidade no concorrente.

Como ficam protegidas as tuas palavras-passe
Ambos utilizam encriptação de ponta a ponta para os dados do cofre. A informação é encriptada antes de chegar aos servidores, e os fornecedores não dispõem das chaves necessárias para ler as tuas palavras-passe.
O Proton Pass também encripta os nomes de utilizador, endereços dos sites e notas. Isto protege informação que pode revelar onde tens contas, mesmo sem expor uma palavra-passe.
O Bitwarden documenta igualmente um modelo de conhecimento zero: a empresa não tem acesso ao conteúdo desencriptado do cofre. Ambos disponibilizam código aberto e auditorias de segurança independentes. São elementos relevantes para avaliar a transparência, sem constituírem uma garantia de ausência de falhas.
Na utilização diária, a segurança continua a depender de protegeres o acesso ao próprio gestor. Uma palavra-passe principal forte e autenticação de dois fatores ajudam a defender a porta de entrada para as restantes contas.

O que acrescentam os planos pagos
O Pass Plus junta aliases ilimitados, autenticador integrado, partilha por ligação, monitorização da dark web, anexos e acesso de emergência. Inclui ainda o Proton Sentinel, que combina sistemas automáticos e análise humana para reforçar a proteção da conta Proton.
A monitorização pode alertar para dados expostos; não apaga uma fuga nem muda a palavra-passe por ti. O benefício é saberes onde precisas de agir.
O Bitwarden Premium acrescenta autenticador integrado, anexos encriptados, relatórios de segurança e acesso de emergência. Também permite partilhar com outra pessoa através de uma organização gratuita; para partilha alargada dentro de um grupo de seis pessoas, existe o Families.
| Necessidade | Proton Pass | Bitwarden |
|---|---|---|
| Aliases sem limite no próprio plano | Pass Plus | Dependem do serviço externo ligado |
| Códigos 2FA integrados sem limite | Pass Plus | Premium |
| Anexos encriptados | Pass Plus | Premium |
| Acesso de emergência | Pass Plus | Premium |
| Plano familiar | Até 6 contas no Pass Family | Até 6 contas no Families |
| Gerir o servidor do cofre | Sem opção equivalente ao Bitwarden | Alojamento próprio disponível |
O autenticador integrado gera os códigos temporários pedidos por outros sites. É uma função distinta de ativar a autenticação de dois fatores para proteger a tua conta no gestor.

Quanto custam o Proton Pass e o Bitwarden
Na campanha de Black Friday para novos utilizadores, o Proton Pass Plus fica por 1,99 € por mês no primeiro ano. Pagas 23,88 € pelos 12 meses, e a renovação passa para 35,88 € por ano.
O preço justifica-se sobretudo se fores usar os aliases ilimitados e as ferramentas adicionais. Para guardar palavras-passe e sincronizá-las, o plano gratuito já resolve o essencial.
Para uma família, o Pass Family custa o equivalente a 2,79 € por mês no primeiro ano, ou 33,48 € pagos anualmente, para até seis contas. Depois, renova por 59,88 € por ano.
O Bitwarden anuncia o Premium a 19,80 dólares por ano e o Families a 47,88 dólares por ano, para seis pessoas. São preços publicados em dólares e não incluem impostos. Não devem ser lidos como valores em euros nem comparados diretamente com o desconto inicial da Proton.
Preços consultados em 21 de novembro de 2026. Os valores promocionais da Proton referem-se ao primeiro ano, com pagamento anual.
Qual faz mais sentido para ti
O Proton Pass ganha interesse se queres proteger o email além das palavras-passe, sem configurar um serviço de aliases à parte. O plano gratuito permite experimentar essa combinação, e o Plus torna-se útil quando os dez aliases deixam de chegar.
O Bitwarden é uma escolha forte se procuras um gestor completo e valorizas a liberdade de configuração, incluindo alojamento próprio. O plano gratuito cobre o essencial, e o Premium acrescenta funções sem obrigar a aderir a uma suite de serviços.
Para escolheres, experimenta os acessos que realmente usas: o email, uma loja e uma aplicação no telemóvel. Confirma o preenchimento automático e a recuperação da conta antes de transferires toda a tua utilização para o novo gestor.
Este artigo contém links de afiliados. Compras através dos nossos links poderão resultar em comissões. Promoções disponíveis por tempo limitado.
Outros artigos interessantes:




